DEslepki Iniqlanghan xewer: 3 Uyghur Paytextte Mashina Partilatti

classic Classic list List threaded Threaded
1 message Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

DEslepki Iniqlanghan xewer: 3 Uyghur Paytextte Mashina Partilatti

DUD Sozchisi


天安门“车祸”嫌疑人为新疆维吾尔族穆斯林
(博讯北京时间2013年10月29日 首发 - 支持此文作者/记者)
_________

Terjimisi:

„Ten en men „Mashina qazasi“ gumandarliri Shinjang Uyghur Musulmanliri bolup chiqti“ serlewhilik xewerdin melum bolishiche :

Xitaylar wetinimizde 1-Derijilik herbi haletke ilan qilghan. Herbi qisim kadiriliri dem ilishni qaldurghan, butun yaq charlash, ensizlik ichige chushken.
Bijingdiki Mashina Partilighandin kiyin Ot alghanliqi Resmi iniqlanghan.
Mashinigha kop miqtarda Binzin yuklengen. Yol boyi Kok Bayraq Ichip Mangghan.
korguchilerning eytishiche ; Saqchilar teripidin Tosalghandin kiyin kishiler topigha kirishke mejbur bolghan. Mashinidiki bir uyghur 6-ay axiridiki 35 ademning olgen jay  Turpanning Lukchün digen yeridin iken.

________

博讯记者冯超 北京报道
Muxbir Ma Jaw . Bijing xewiri:

28-Oktebir. Chushtin burun saet 12:05 otkende
„Shinjang“ Nomuri isilghan bir Qongur Renglik Jip mashina bijing Chang en kochisigha kirip
yoluchilargha signal berip tiz mangghan. Onnechche admni soqup kontirolni yoqatqandin kiyin yol kanarigha urulup ot ketken. Mashinidiki Shopor bilen jemi 3 kishi we Filipinliq sayahetchi bilen Gangdungluq bir xitay olgen.  olgen. Bashqa 5 kishi olgen,
38 xitay  yarilanghan.

_________

“Ten en men „Mashina qazasi“ Gumandarliri Shinjang Uyghur Musulmanliri bolup chiqqan”-diki “Uyghur Musulmanliri” Atalghusi Qandaq Meqsetler uchun Qollunulup keliwatidu? Bu tema heqqide www.uyghurensemble.co.uk da melumatqa ige bolalaysiz.

- Terjimandin.
                             Malik-k@web.de

Menbe: http://www.peacehall.com/news/gb/china/2013/10/201310290401.shtml#.UnDGmlOFHct