Siyasi Panaliq Tilesh we Heqlirimiz

[DUD Sozchisi]

Siyasi Panaliq Tilesh we Heqlirimiz

Siz oqumaqchi bolghan bu Korsetme Dunyadiki BDT, qatarliq 8 Xelqara Teshkilat Teripidin Testilanghan. Buning tuzutulgen yengi nusqiliridin bashqa Her-qandaq shexsi teripidin Menbiyi korsutulmigen Munasiwetlik Korsetmilerge Aldanmang.

Her bir Uyghurning Weten sirtida Siyasi iltija arqiliq erishidighan bek köp Heqliri barlighi töwendiki qollanmida körsitilmekte. Xitayning mustemlike zülmidin qechip öz wetinini terk itip, Siyasi panaliq tiligen bir Uyghur xelqimizning wekilidur. bizning mexsidimiz, Xitay Tajawuzchilirini Wetinimzdin qoghlap Chiqirip, Uyghurlarning Dolitini Eslige Kelturushtur! Oktichilerdin  terkip tapqan köp Partiyelik, Erkin(Dimokratiy)lik tuzum qurup chiqishtur!

sizge birer paydisi tigishini közde tutup, Arxitektur Sidiq haji.MertMusa Ependi teripidin 98–yili Terjime qilinip tarqitilghan bu Korsetmini Kona we yingi Uyghur yiziqida qayta Kitapche  qilip Tarqattuq. Siyasi Panaliq Tilishingiz bilen teng xitay Bergen Pasport yaki Guwaname Ichidiki sizge zorlap tingilghan xitayche Isimliringizni Tashlap, Ornigha Erepche emes, Janabi Alla Bige Bergenj  Uyghurche Isim we Famile Qollonung. bu heqte Teshkilatimiz Yawropadiki alaqidar Dairelerge masliship, sizge yardem üchün her Waqt Teyyar!

Alaqe Adresimiz :
Alaqilashquchi: DUD Teshkilati Reisi
Sidiqhaji.Mertmusa
(Diplum Arxitektur)

Tel: [phone]
Mobil:  0157 / 5592 8877

Email:   [e-mail]


Siyasi Panaliq Tilesh we Heqlirimiz

Siz oqumaqchi bolghan bu Korsetme Dunyadiki BDT, qatarliq 8 Xelqara Teshkilat Teripidin Testilanghan. Buning tuzutulgen yengi nusqiliridin bashqa Her-qandaq shexsi teripidin Menbiyi korsutulmigen Munasiwetlik Korsetmilerge Aldanmang.

Her bir Uyghurning Weten sirtida Siyasi iltija arqiliq erishidighan bek köp Heqliri barlighi töwendiki qollanmida körsitilmekte. Xitayning mustemlike zülmidin qechip öz wetinini terk itip, Siyasi panaliq tiligen bir Uyghur xelqimizning wekilidur. bizning mexsidimiz, Xitay Tajawuzchilirini Wetinimzdin qoghlap Chiqirip, Uyghurlarning Dolitini Eslige Kelturushtur! Oktichilerdin  terkip tapqan köp Partiyelik, Erkin(Dimokratiy)lik tuzum qurup chiqishtur!

sizge birer paydisi tigishini közde tutup, Arxitektur Sidiq haji.MertMusa Ependi teripidin 98–yili Terjime qilinip tarqitilghan bu Korsetmini Kona we yingi Uyghur yiziqida qayta Kitapche  qilip Tarqattuq. Siyasi Panaliq Tilishingiz bilen teng xitay Bergen Pasport yaki Guwaname Ichidiki sizge zorlap tingilghan xitayche Isimliringizni Tashlap, Ornigha Erepche emes, Janabi Alla Bige Bergenj  Uyghurche Isim we Famile Qollonung. bu heqte Teshkilatimiz Yawropadiki alaqidar Dairelerge masliship, sizge yardem üchün her Waqt Teyyar!

Alaqe Adresimiz :
Alaqilashquchi: DUD Teshkilati Reisi
Sidiqhaji.Mertmusa
(Diplum Arxitektur)

Tel: [phone]
Mobil:  0157 / 5592 8877

Email:   [e-mail]


__________________________________________________ ____________________________


Uyghurchesi UNHCHR


Siyasi Panaliq Tiligüchiler Üchün Korsetme

Bonn 1994
Überarbeitete auflage – Uygurisch
Chiqarghuchi oron: UNHCHR

Bundesarbeitsgemeinschaft Amt des wertreters in der
Der freien wohlfahrtspflege e.W. Bundesrepublik deutschland
Franz-lohe-str.17 Rheinallee 6
53129 Bonn 53173 Bonn


Bu körsetme sizning siyasi panaliq tilesh hoquqingizni hem wezipingizni chüshendüridu. Her qandaq ehwalda mesile bolidiken, bashqilardin we alaqidar orunlardin meslihet iling. Nime qilishingiz, qalidighan yiringiz, turmushqa ait ihtiyajingiz üchün bu körsetmini oqung.

SIYASI PANALIQ TILESH TERTIWI

Siyasi panaliq tilesh tertiwi siz üchün bek muhim. Panaliq tiligüchi her kim siyasi ziyankeshlikke uchrighuchi süpitide panaliq heqqige ige boliwermeydu. Girmaniyede qélish qalalmaslighingiz, kelgen dölitingiz yaki bashqa bir döletke qayturilishingiz heqqidiki qarar panaliq tilesh tertiwi tamamlan'ghandin kiyin chiqirilidu.

SIYASI PANALIQ TILESH

Siyasi panaliq tileydighan yéringiz Fidiral muhajirlar qobul qilish idarisi (bundes amt für die anerkennung auslandischer fluchlinge) dinla ibaret. Bashqa yerde tiligen panaliq teliwingiz küchke ige emes. Fidral idare tizim resmiyiti üchün aldi bilen sizning kimlikingizni soraydu, söritingizni tartip barmaq izingizni élip bolghandin kéyin, yéningizda dayim élip yürüydighan kimlik kartidin ébaret olturush roxsiti (aufenthaltattung) béridu. Tuqqanliringizdin yaki yéqinliringizdin kimlerning girmaniyede ikenligini, ularinng adrislirini soraydu.Eger panaliq heqqige irishken aéile ezaliri yaki yéqinliringiz bolsa uni choqum melum qiling. Germaniyege birge kelgen aile ezaliringiznimu melum qilishni unutmang, undaq bolmaydiken aile ezaliringiz yaki yéqinliringizdin bölünüp ketish xewpi tughuludu.

Eger yötkülüsh (tiransifer) uqturishi alsingiz yingi adrisingizni derhal Fidiral idarige yollang. Buni gerche germaniye hokümet daireliri yollaydighan bolsimu yéngi adrisni melum qilish jedwili-ni toshquzup, pochtida zakas xet arqiliq yollash sizning mejburiyi-tingiz. Zakas xet höjjitini yaxshi saqlang. Xet-chekliringizni wakaliten tapshurup ilishqa hawale qilghan adwukatingiz yaki meslihetchingiz yingi adrisingizni choqum bilsun.

SIYASI ZIYANKESHLIKKE UCHRIGHUCHI

Wetiningizde irqingiz, diningiz, dolet teweligingiz, birer teshkilatqa eza ikenlikingiz we siyasi köz qarishingiz tüpeyli ziyankeshlikke uchraydighanliq xewpingizni ispatlap birelisingizla, siyasi panaliqqa ige bolalaysiz. Eger bilgiye, daniye, fillandiye, firansiye, giritsiye, en'giliye, irlandiye, italiye, lyoksonburg, gollandiye, norwigiye, awstiriye, polsha, portugaliye, shiwitsiye, shiwitsariye, ispaniye, chéxsilowakiye arqiliq gérmaniyege kirgen bolsingiz, gérmaniye qanuni sizge panaliq heqqi bermeydu. Bu digenlik: quruqluq arqiliq girmaniyege kirgüchige siyasi panaliq heqqi yoq, qaysi dölet arqiliq kirgen bolsa shu döletke qayturilidu we shu yerde panaliq tilise bolidu digenliktur.

Diqqet: u döletlerde panaliq tilesh mumkinmu? Qeyerde? Bu heqte yerlik dairilerdin meslihet sorang. Sizni üchünji bir döletke ötküzüp bérish mumkin bolmighanda, gérmaniye siyasi ziyankeshlikke uchrash xewpingizni közde tutup sizni qayturmaydu. U halde töwendikiler siz üchün paydiliq: girmaniye qanunlirigha asasen pirinsip boyiche bolghariye, zambiye, gana, polsha, rominiye, senigar, silowakiye respublikisi, chixslowakiye, win'giriyelerde siyasi ziyankeshlik yoq dep qarilidu. Shundaqtimu mushu döletler arqiliq girmaniyege kirgen bolsingiz, beribir siyasi ziyankeshlikke uchraydighanlighingizni, ewalingiz yuqurqi qanun belgilimilirige kirmeydighanlighini ispatlap birelmisingiz bu dölette sizge siyasi panaliq bérilmeydu.

MUHAJIRLAR IDARISIDIKI SÖHBET (INTERWIYO)

Ziyankeshlikke uchrighanliqingiz, Fidral idare xadimining siz bilen ilip barghan
Söhbitidin kiyin iniqlinidu. Bu, ehwalni chüshendürüsh pursitingizdur. Söhbet sizning panaliq tileshte ashkare sewep körsitidighan birdin- bir eng muhim pursitingizdur.

Söhbette wetiningizdiki peqet özingizning siyasi ziyankeshlik-ke uchrash ehwalini (qamaq, depsende qilin'ghanliq we ziyankeshliklerni) addiy, ochoq qilip sözleng. Wetiningizge qaytsingiz yoluqidighan ighir tehditnimu qoshup sözleng. Söhbette öz ehwalingizni otturgha qoyung. Döletning adettiki ehwalini dep yürüp waqitni uzartmang. Wetiningizde irqingiz(millitingiz), diningiz, dölet tewelikingiz, birer ijtimayi teshkilatqa eza bolghanlighingiz, siyasi itiqatingiz sewebidin ziyankeshlikke uchraydighanlighingizni qayil qilarliq derijide sözlep biring. Öz kechmishingizni hem heqiqeten ziyankeshlikke uchraydighanlighingizni toluq we rastchilliq bilen sözleng. Yoqni toqumang, barni yoq démeng! siz bilen söhbet ötküzgüchi hadim mexsus terbiyelen'gen. Wetiningizning ehwalini yaxshi bilidu. Yalghanliri ashkarilinip qélishi mumkin. Dostliringizning qalaymiqan toqughanlirigha emes, belki jemiyet we adwukatingizning meslihetige qulaq séling.

Yalghandin guwaliqtin ötüsh siyasi panaliq tileshke yaman tesir beridu. Tingshighuchi xadim semimiyitingizdin guman qilip, rast nersilernimu yalghanmikin dep qalidu. Nime sorighanlighini bilsingiz ongay jawap bireleysiz. Bilmigenlerni tartinmay sorang. Rohi jehette teyyarliq qiling, ehwal her qanche échinishliq we éghir bolsimu ularni qaldurmay sözleng. Söhbettin ilgiri oyluniwiling, muhim bolghan jeryanlar we waqitni xatirliwe-ling, muhim seweplerni unutmang. Xadim hemmini sorap ketmesliki mumkin, aldirimay, etrapliq oylunup andin jawap béring. Rastinla unutqan bolsingiz söhbettin kiyin xet arqiliq belgülen'gen muddette jawap béring. Emma kiyin toluqlan'ghan-larni Fidiral idare belkim hisapqa almaslighimu mumkin. wetiningizde ziyankeshlikke uchrighanliq ispatliringiz (höjjet, türmidin chiqish ispati, gézit xewerliri,...) bolsa söhbette ispat qilip korsiting.teyyarliqingiz pütmey körsitelmey qalsingiz, dost-buraderliringiz iwetip birelise del waqtida Fidiral idarige melum qiling.

Söhbet Fidiral idare xadimi we bir Terjiman arqiliq ötküzilidu. Eger Terjimanning digenlirini chüshenmey yaki Terjiman'gha ishenmey qalsingiz mehkimige dep bashqa Terjiman telep qiling. Özingizge pexes bolung, Terjimige memnun bolmighiningizda söhbet xatirisige xatirlitip qoyung. Öz pulingizgha adwukat we Terjiman chaqirip ularni söhbet meydanigha tekilp qilish hoquqingiz bar. Aldinala Fidiral idarige iltimas qilsingiz yéqinliringizmu neq meydanda bolalaydu. Siz ayal bolup, er kishi xadimning söhbetke kirishini xalimay qalsingiz, ayal xadimni telep qilish hoquqingiz bar, elbette. Aldin orunlashturush üchün söhbettin ilgiri Fidiral idarige xet arqiliq melum qilishni unutmang.

Fidiral idare xadimi sizning bayanliringizni yekünlep, xatire turghuzup chiqidu.
Xatire sizning panaliq tilesh tertiwingiz üchün bekmu muhim, uni diqqet bilen oqup chiqing. Terjimanning yardimide tüziting, eytqanliringizdin xadimning toghra chüshnelmigenlirini iniqlap chiqing. Sözlimigenliringiz xatirlen'gen bolsa derhal xadimgha eytip tüzettürüng, muhim bolghanlar yizilmighan bolsa yazdurung. Eger özgertish teliwingizge söhbetchi xadim perwa qilmisa, söhbet xatirisige imza qoyushni qeta i ret qiling.

FIDIRAL IDARE QARARI

Panaliq telepke qarita chiqarghan qararni Fidiral idare pochta arqiliq ewetip biridu. Xet tapshuriwalidighan jaygha her kun birip qararning kelgen-kelmigenligini yoqlap turishingiz kirek. Qarar chiqirilghan uqturushni tapshuriwilish bilen teng uqushmasliq kilip chiqmaslighi üchün derhal adwukat yaki yiqin etraptiki xewrlishish ornining yardimige tayining. Ular qarar uqturushning qandaqlighini eytip biridu. Kütüwilish orni sizge adwukat tonushturidu. Eger adwukatingiz bolsa, qarar adwukatingizgha ewetilgen bolidu. Adwukat siz bilen her anda alaqe qilalaydighan bolsun, unutmang.

WAQIT CHEKLIMISIGE DIQQET

Teliwingiz ret qilin'ghanda, musteqil bir mehkimige erz qiling we töwendiki cheklimilerge diqqet qiling. Eger teliwingizge „hichqandaq sewebi yoq“ dep jawap birilgen bolsa, waqit cheklimisi bir hepte bolidu. Eger „sewebi yoq“ dep jawap birilgen bolsa waqit cheklimisi ikki hepte bolidu. Adwukatning siz üchün erz qilish waqti peqet mushu chek ichide bolghanlighi üchün, uqturushni tapshurup alghan küningiz derhal adwukat tepiweling. Fidiral idare yollighan qararnamige qarita erz qilish mudditi, siz yaki wakaletchingizning qararnameni tapshuriwalghan kündin bashlap hisaplinidu. Xetni özingiz tapshuriwalmisingiz Fidiral idare qararining qandaq ikenligini bilmey qalisiz, buning bilen erz qilish waqti ötüp kxtip, qayturiwitilish xewpige yoluqishingiz mümkin.

DÖLITINGIZGE QATISH RASHODI

Siyasi iltijayingiz tamamen ret qilinip, siz girmaniyege kelgen döletke waqtida qaytip kitey dep qarisingiz „girmaniye iltijachilarni qayturush we orunlashturush oyoshmisi“ bilen alaqilashsingiz dölitingizge qaytish rasxodigha irisheleysiz. bu heqte jayingizdiki ish sorash orni (return and programme for asylum sekers in germany)din yardem sorang. ( Tamam )
Her-bir yengi adresingizni töwendiki jedwelni toldurup derhal yollang!
………………………………………………………………………………………………..


Uygurische Asylbewerbe beshtimmt und enthalt parallel im Uygurisshen.

Qolingizgha Tekken „Yengi Aderesingizni yollash Jedwili“ ning Uyghurche Terjimisi berildi.
Paydilinip , korsutulgen Aderiqa derhal yollang. Her-qandaq qiyinchiliqqa Uchrisingiz, Yawropadiki Uyghurlarning Heqiqi Wekillik Teshkilati Email Adresi: [e-mail],
Telefun Nomuri: 069 138 237875 , 069 138 237875
  0


Name( Ismi) ________________________   Vor Name(Atisi)_________________________
(Isim) (famile)

Datum(Waqit)   ______________. _____________ .______________.
                                    Kün                               Ay                         yil


Aderesse (Panaliq tiligen Kona Adiris): _________________________________________

_________________________________________________________________

(Fidratik Gérmaniye Chet'ellik Qachaqlarni Qobol qilish Idarisige  

An das:
Bundesamt für anerkennung
Ausländischer flüchtlinge
90343 Nürnberg

Aktenzeichen: (Delo Nomiri) __________________________________


Meine anschrift hat geändert. Sie lautet wom : (bu Kundin  bashlap yengi Adresim töwendikiche):                kün                          Ay                        Yil

Unterschrift: (Imza)
__________________________________________________ ________________



Qayta Yollighuchi: DUD Teshkilati

[e-mail]
________

Neqiller, Izahatlar:

Siyasi Panaliq Tiliguchiler Uchun Korsetme
http://www.umidtv.joomlafree.it/kita...-korsetme.html 

Miyunxin Sheher Hakimi Udo Xiristiyan Ta Hazirghiche Hakimliq wezipiside.

www.Uyghurensemble.co.uk diki 1994-yil Miyunxinda Sidiqhaji. Mertmusa Teshkilligen Namyishi heqqidiki xewerge baq.



سىياسى پانالىق تىلەش ۋە ھەقلىرىمىز

سىز ئوقۇماقچى بولغان بۇ كورسەتمە دۇنيادىكى بدت، قاتارلىق 8 خەلقارا تەشكىلات تەرىپىدىن تەستىلانغان. بۇنىڭ تۇزۇتۇلگەن يەڭى نۇسقىلىرىدىن باشقا ھەر-قانداق شەخسى تەرىپىدىن مەنبىيى كورسۇتۇلمىگەن مۇناسىۋەتلىك كورسەتمىلەرگە ئالدانماڭ.

ھەر بىر ئۇيغۇرنىڭ ۋەتەن سىرتىدا سىياسى ئىلتىجا ئارقىلىق ئەرىشىدىغان بەك كۆپ ھەقلىرى بارلىغى تۆۋەندىكى قوللانمىدا كۆرسىتىلمەكتە. خىتاينىڭ مۇستەملىكە زۈلمىدىن قەچىپ ئۆز ۋەتىنىنى تەرك ئىتىپ، سىياسى پانالىق تىلىگەن بىر ئۇيغۇر خەلقىمىزنىڭ ۋەكىلىدۇر. بىزنىڭ مەخسىدىمىز، خىتاي تاجاۋۇزچىلىرىنى ۋەتىنىمزدىن قوغلاپ چىقىرىپ، ئۇيغۇرلارنىڭ دولىتىنى ئەسلىگە كەلتۇرۇشتۇر! ئوكتىچىلەردىن  تەركىپ تاپقان كۆپ پارتىيەلىك، ئەركىن(دىموكراتىي)لىك تۇزۇم قۇرۇپ چىقىشتۇر!

سىزگە بىرەر پايدىسى تىگىشىنى كۆزدە تۇتۇپ، ئارخىتەكتۇر سىدىق ھاجى.مەرتمۇسا ئەپەندى تەرىپىدىن 98–يىلى تەرجىمە قىلىنىپ تارقىتىلغان بۇ كورسەتمىنى كونا ۋە يىڭى ئۇيغۇر يىزىقىدا قايتا كىتاپچە  قىلىپ تارقاتتۇق. سىياسى پانالىق تىلىشىڭىز بىلەن تەڭ خىتاي بەرگەن پاسپورت ياكى گۇۋانامە ئىچىدىكى سىزگە زورلاپ تىڭىلغان خىتايچە ئىسىملىرىڭىزنى تاشلاپ، ئورنىغا ئەرەپچە ئەمەس، جانابى ئاللا بىگە بەرگەنج  ئۇيغۇرچە ئىسىم ۋە فامىلە قوللونۇڭ. بۇ ھەقتە تەشكىلاتىمىز ياۋروپادىكى ئالاقىدار دائىرەلەرگە ماسلىشىپ، سىزگە ياردەم ئۈچۈن ھەر ۋاقت تەييار!

ئالاقە ئادرەسىمىز :
ئالاقىلاشقۇچى: دۇد تەشكىلاتى رەئىسى
سىدىقھاجى.مەرتمۇسا
(دىپلۇم ئارخىتەكتۇر)

تەل: 0049 69 138 23 785 ، 0049 69 138 23 786
موبىل:  0157 / 5592 8877

ئەمائىل:   مالىك-ئۇ@ۋەب.دە


__________________________________________________ _________________


ئۇيغۇرچەسى ئۇنھچر


سىياسى پانالىق تىلىگۈچىلەر ئۈچۈن كورسەتمە

بونن 1994
ئۈبەراربەئىتەتە ئائۇفلاگە – ئۇيگۇرىسچ
چىقارغۇچى ئورون: ئۇنھچر

بۇندەساربەئىتسگەمەئىنسچافت ئامت دەس ۋەرترەتەرس ئىن دەر
دەر فرەئىئەن ۋوھلفاھرتسپفلەگە ئە.ۋ. بۇندەسرەپۇبلىك دەئۇتسچلاند
فرانز-لوھە-ستر.17 رھەئىناللەئە 6
53129 بونن 53173 بونن


بۇ كۆرسەتمە سىزنىڭ سىياسى پانالىق تىلەش ھوقۇقىڭىزنى ھەم ۋەزىپىڭىزنى چۈشەندۈرىدۇ. ھەر قانداق ئەھۋالدا مەسىلە بولىدىكەن، باشقىلاردىن ۋە ئالاقىدار ئورۇنلاردىن مەسلىھەت ئىلىڭ. نىمە قىلىشىڭىز، قالىدىغان يىرىڭىز، تۇرمۇشقا ئائىت ئىھتىياجىڭىز ئۈچۈن بۇ كۆرسەتمىنى ئوقۇڭ.

سىياسى پانالىق تىلەش تەرتىۋى

سىياسى پانالىق تىلەش تەرتىۋى سىز ئۈچۈن بەك مۇھىم. پانالىق تىلىگۈچى ھەر كىم سىياسى زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى سۈپىتىدە پانالىق ھەققىگە ئىگە بولىۋەرمەيدۇ. گىرمانىيەدە قېلىش قالالماسلىغىڭىز، كەلگەن دۆلىتىڭىز ياكى باشقا بىر دۆلەتكە قايتۇرىلىشىڭىز ھەققىدىكى قارار پانالىق تىلەش تەرتىۋى تاماملانغاندىن كىيىن چىقىرىلىدۇ.

سىياسى پانالىق تىلەش

سىياسى پانالىق تىلەيدىغان يېرىڭىز فىدىرال مۇھاجىرلار قوبۇل قىلىش ئىدارىسى (بۇندەس ئامت فۈر دىئە ئانەركەننۇڭ ئائۇسلاندىسچەر فلۇچلىڭە) دىنلا ئىبارەت. باشقا يەردە تىلىگەن پانالىق تەلىۋىڭىز كۈچكە ئىگە ئەمەس. فىدرال ئىدارە تىزىم رەسمىيىتى ئۈچۈن ئالدى بىلەن سىزنىڭ كىملىكىڭىزنى سورايدۇ، سۆرىتىڭىزنى تارتىپ بارماق ئىزىڭىزنى ئېلىپ بولغاندىن كېيىن، يېنىڭىزدا دايىم ئېلىپ يۈرۈيدىغان كىملىك كارتىدىن ئېبارەت ئولتۇرۇش روخسىتى (ئائۇفەنتھالتاتتۇڭ) بېرىدۇ. تۇققانلىرىڭىزدىن ياكى يېقىنلىرىڭىزدىن كىملەرنىڭ گىرمانىيەدە ئىكەنلىگىنى، ئۇلارىنڭ ئادرىسلىرىنى سورايدۇ.ئەگەر پانالىق ھەققىگە ئىرىشكەن ئائېئىلە ئەزالىرى ياكى يېقىنلىرىڭىز بولسا ئۇنى چوقۇم مەلۇم قىلىڭ. گەرمانىيەگە بىرگە كەلگەن ئائىلە ئەزالىرىڭىزنىمۇ مەلۇم قىلىشنى ئۇنۇتماڭ، ئۇنداق بولمايدىكەن ئائىلە ئەزالىرىڭىز ياكى يېقىنلىرىڭىزدىن بۆلۈنۈپ كەتىش خەۋپى تۇغۇلۇدۇ.

ئەگەر يۆتكۈلۈش (تىرانسىفەر) ئۇقتۇرىشى ئالسىڭىز يىڭى ئادرىسىڭىزنى دەرھال فىدىرال ئىدارىگە يوللاڭ. بۇنى گەرچە گەرمانىيە ھوكۈمەت دائىرەلىرى يوللايدىغان بولسىمۇ يېڭى ئادرىسنى مەلۇم قىلىش جەدۋىلى-نى توشقۇزۇپ، پوچتىدا زاكاس خەت ئارقىلىق يوللاش سىزنىڭ مەجبۇرىيى-تىڭىز. زاكاس خەت ھۆججىتىنى ياخشى ساقلاڭ. خەت-چەكلىرىڭىزنى ۋاكالىتەن تاپشۇرۇپ ئىلىشقا ھاۋالە قىلغان ئادۋۇكاتىڭىز ياكى مەسلىھەتچىڭىز يىڭى ئادرىسىڭىزنى چوقۇم بىلسۇن.

سىياسى زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى

ۋەتىنىڭىزدە ئىرقىڭىز، دىنىڭىز، دولەت تەۋەلىگىڭىز، بىرەر تەشكىلاتقا ئەزا ئىكەنلىكىڭىز ۋە سىياسى كۆز قارىشىڭىز تۈپەيلى زىيانكەشلىككە ئۇچرايدىغانلىق خەۋپىڭىزنى ئىسپاتلاپ بىرەلىسىڭىزلا، سىياسى پانالىققا ئىگە بولالايسىز. ئەگەر بىلگىيە، دانىيە، فىللاندىيە، فىرانسىيە، گىرىتسىيە، ئەنگىلىيە، ئىرلاندىيە، ئىتالىيە، ليوكسونبۇرگ، گوللاندىيە، نورۋىگىيە، ئاۋستىرىيە، پولشا، پورتۇگالىيە، شىۋىتسىيە، شىۋىتسارىيە، ئىسپانىيە، چېخسىلوۋاكىيە ئارقىلىق گېرمانىيەگە كىرگەن بولسىڭىز، گېرمانىيە قانۇنى سىزگە پانالىق ھەققى بەرمەيدۇ. بۇ دىگەنلىك: قۇرۇقلۇق ئارقىلىق گىرمانىيەگە كىرگۈچىگە سىياسى پانالىق ھەققى يوق، قايسى دۆلەت ئارقىلىق كىرگەن بولسا شۇ دۆلەتكە قايتۇرىلىدۇ ۋە شۇ يەردە پانالىق تىلىسە بولىدۇ دىگەنلىكتۇر.

دىققەت: ئۇ دۆلەتلەردە پانالىق تىلەش مۇمكىنمۇ؟ قەيەردە؟ بۇ ھەقتە يەرلىك دائىرىلەردىن مەسلىھەت سوراڭ. سىزنى ئۈچۈنجى بىر دۆلەتكە ئۆتكۈزۈپ بېرىش مۇمكىن بولمىغاندا، گېرمانىيە سىياسى زىيانكەشلىككە ئۇچراش خەۋپىڭىزنى كۆزدە تۇتۇپ سىزنى قايتۇرمايدۇ. ئۇ ھالدە تۆۋەندىكىلەر سىز ئۈچۈن پايدىلىق: گىرمانىيە قانۇنلىرىغا ئاساسەن پىرىنسىپ بويىچە بولغارىيە، زامبىيە، گانا، پولشا، رومىنىيە، سەنىگار، سىلوۋاكىيە رەسپۇبلىكىسى، چىخسلوۋاكىيە، ۋىنگىرىيەلەردە سىياسى زىيانكەشلىك يوق دەپ قارىلىدۇ. شۇنداقتىمۇ مۇشۇ دۆلەتلەر ئارقىلىق گىرمانىيەگە كىرگەن بولسىڭىز، بەرىبىر سىياسى زىيانكەشلىككە ئۇچرايدىغانلىغىڭىزنى، ئەۋالىڭىز يۇقۇرقى قانۇن بەلگىلىمىلىرىگە كىرمەيدىغانلىغىنى ئىسپاتلاپ بىرەلمىسىڭىز بۇ دۆلەتتە سىزگە سىياسى پانالىق بېرىلمەيدۇ.

مۇھاجىرلار ئىدارىسىدىكى سۆھبەت (ئىنتەرۋىيو)

زىيانكەشلىككە ئۇچرىغانلىقىڭىز، فىدرال ئىدارە خادىمىنىڭ سىز بىلەن ئىلىپ بارغان
سۆھبىتىدىن كىيىن ئىنىقلىنىدۇ. بۇ، ئەھۋالنى چۈشەندۈرۈش پۇرسىتىڭىزدۇر. سۆھبەت سىزنىڭ پانالىق تىلەشتە ئاشكارە سەۋەپ كۆرسىتىدىغان بىردىن- بىر ئەڭ مۇھىم پۇرسىتىڭىزدۇر.
سۆھبەتتە ۋەتىنىڭىزدىكى پەقەت ئۆزىڭىزنىڭ سىياسى زىيانكەشلىك-كە ئۇچراش ئەھۋالىنى (قاماق، دەپسەندە قىلىنغانلىق ۋە زىيانكەشلىكلەرنى) ئاددىي، ئوچوق قىلىپ سۆزلەڭ. ۋەتىنىڭىزگە قايتسىڭىز يولۇقىدىغان ئىغىر تەھدىتنىمۇ قوشۇپ سۆزلەڭ. سۆھبەتتە ئۆز ئەھۋالىڭىزنى ئوتتۇرغا قويۇڭ. دۆلەتنىڭ ئادەتتىكى ئەھۋالىنى دەپ يۈرۈپ ۋاقىتنى ئۇزارتماڭ. ۋەتىنىڭىزدە ئىرقىڭىز(مىللىتىڭىز)، دىنىڭىز، دۆلەت تەۋەلىكىڭىز، بىرەر ئىجتىمايى تەشكىلاتقا ئەزا بولغانلىغىڭىز، سىياسى ئىتىقاتىڭىز سەۋەبىدىن زىيانكەشلىككە ئۇچرايدىغانلىغىڭىزنى قايىل قىلارلىق دەرىجىدە سۆزلەپ بىرىڭ. ئۆز كەچمىشىڭىزنى ھەم ھەقىقەتەن زىيانكەشلىككە ئۇچرايدىغانلىغىڭىزنى تولۇق ۋە راستچىللىق بىلەن سۆزلەڭ. يوقنى توقۇماڭ، بارنى يوق دېمەڭ! سىز بىلەن سۆھبەت ئۆتكۈزگۈچى ھادىم مەخسۇس تەربىيەلەنگەن. ۋەتىنىڭىزنىڭ ئەھۋالىنى ياخشى بىلىدۇ. يالغانلىرى ئاشكارىلىنىپ قېلىشى مۇمكىن. دوستلىرىڭىزنىڭ قالايمىقان توقۇغانلىرىغا ئەمەس، بەلكى جەمىيەت ۋە ئادۋۇكاتىڭىزنىڭ مەسلىھەتىگە قۇلاق سېلىڭ.
يالغاندىن گۇۋالىقتىن ئۆتۈش سىياسى پانالىق تىلەشكە يامان تەسىر بەرىدۇ. تىڭشىغۇچى خادىم سەمىمىيىتىڭىزدىن گۇمان قىلىپ، راست نەرسىلەرنىمۇ يالغانمىكىن دەپ قالىدۇ. نىمە سورىغانلىغىنى بىلسىڭىز ئوڭاي جاۋاپ بىرەلەيسىز. بىلمىگەنلەرنى تارتىنماي سوراڭ. روھى جەھەتتە تەييارلىق قىلىڭ، ئەھۋال ھەر قانچە ئېچىنىشلىق ۋە ئېغىر بولسىمۇ ئۇلارنى قالدۇرماي سۆزلەڭ. سۆھبەتتىن ئىلگىرى ئويلۇنىۋىلىڭ، مۇھىم بولغان جەريانلار ۋە ۋاقىتنى خاتىرلىۋە-لىڭ، مۇھىم سەۋەپلەرنى ئۇنۇتماڭ. خادىم ھەممىنى سوراپ كەتمەسلىكى مۇمكىن، ئالدىرىماي، ئەتراپلىق ئويلۇنۇپ ئاندىن جاۋاپ بېرىڭ. راستىنلا ئۇنۇتقان بولسىڭىز سۆھبەتتىن كىيىن خەت ئارقىلىق بەلگۈلەنگەن مۇددەتتە جاۋاپ بېرىڭ. ئەمما كىيىن تولۇقلانغان-لارنى فىدىرال ئىدارە بەلكىم ھىساپقا ئالماسلىغىمۇ مۇمكىن. ۋەتىنىڭىزدە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغانلىق ئىسپاتلىرىڭىز (ھۆججەت، تۈرمىدىن چىقىش ئىسپاتى، گېزىت خەۋەرلىرى،...) بولسا سۆھبەتتە ئىسپات قىلىپ كورسىتىڭ.تەييارلىقىڭىز پۈتمەي كۆرسىتەلمەي قالسىڭىز، دوست-بۇرادەرلىرىڭىز ئىۋەتىپ بىرەلىسە دەل ۋاقتىدا فىدىرال ئىدارىگە مەلۇم قىلىڭ.

سۆھبەت فىدىرال ئىدارە خادىمى ۋە بىر تەرجىمان ئارقىلىق ئۆتكۈزىلىدۇ. ئەگەر تەرجىماننىڭ دىگەنلىرىنى چۈشەنمەي ياكى تەرجىمانغا ئىشەنمەي قالسىڭىز مەھكىمىگە دەپ باشقا تەرجىمان تەلەپ قىلىڭ. ئۆزىڭىزگە پەخەس بولۇڭ، تەرجىمىگە مەمنۇن بولمىغىنىڭىزدا سۆھبەت خاتىرىسىگە خاتىرلىتىپ قويۇڭ. ئۆز پۇلىڭىزغا ئادۋۇكات ۋە تەرجىمان چاقىرىپ ئۇلارنى سۆھبەت مەيدانىغا تەكىلپ قىلىش ھوقۇقىڭىز بار. ئالدىنالا فىدىرال ئىدارىگە ئىلتىماس قىلسىڭىز يېقىنلىرىڭىزمۇ نەق مەيداندا بولالايدۇ. سىز ئايال بولۇپ، ئەر كىشى خادىمنىڭ سۆھبەتكە كىرىشىنى خالىماي قالسىڭىز، ئايال خادىمنى تەلەپ قىلىش ھوقۇقىڭىز بار، ئەلبەتتە. ئالدىن ئورۇنلاشتۇرۇش ئۈچۈن سۆھبەتتىن ئىلگىرى فىدىرال ئىدارىگە خەت ئارقىلىق مەلۇم قىلىشنى ئۇنۇتماڭ.

فىدىرال ئىدارە خادىمى سىزنىڭ بايانلىرىڭىزنى يەكۈنلەپ، خاتىرە تۇرغۇزۇپ چىقىدۇ.
خاتىرە سىزنىڭ پانالىق تىلەش تەرتىۋىڭىز ئۈچۈن بەكمۇ مۇھىم، ئۇنى دىققەت بىلەن ئوقۇپ چىقىڭ. تەرجىماننىڭ ياردىمىدە تۈزىتىڭ، ئەيتقانلىرىڭىزدىن خادىمنىڭ توغرا چۈشنەلمىگەنلىرىنى ئىنىقلاپ چىقىڭ. سۆزلىمىگەنلىرىڭىز خاتىرلەنگەن بولسا دەرھال خادىمغا ئەيتىپ تۈزەتتۈرۈڭ، مۇھىم بولغانلار يىزىلمىغان بولسا يازدۇرۇڭ. ئەگەر ئۆزگەرتىش تەلىۋىڭىزگە سۆھبەتچى خادىم پەرۋا قىلمىسا، سۆھبەت خاتىرىسىگە ئىمزا قويۇشنى قەتا ئى رەت قىلىڭ.

فىدىرال ئىدارە قارارى

پانالىق تەلەپكە قارىتا چىقارغان قارارنى فىدىرال ئىدارە پوچتا ئارقىلىق ئەۋەتىپ بىرىدۇ. خەت تاپشۇرىۋالىدىغان جايغا ھەر كۇن بىرىپ قارارنىڭ كەلگەن-كەلمىگەنلىگىنى يوقلاپ تۇرىشىڭىز كىرەك. قارار چىقىرىلغان ئۇقتۇرۇشنى تاپشۇرىۋىلىش بىلەن تەڭ ئۇقۇشماسلىق كىلىپ چىقماسلىغى ئۈچۈن دەرھال ئادۋۇكات ياكى يىقىن ئەتراپتىكى خەۋرلىشىش ئورنىنىڭ ياردىمىگە تايىنىڭ. ئۇلار قارار ئۇقتۇرۇشنىڭ قانداقلىغىنى ئەيتىپ بىرىدۇ. كۈتۈۋىلىش ئورنى سىزگە ئادۋۇكات تونۇشتۇرىدۇ. ئەگەر ئادۋۇكاتىڭىز بولسا، قارار ئادۋۇكاتىڭىزغا ئەۋەتىلگەن بولىدۇ. ئادۋۇكات سىز بىلەن ھەر ئاندا ئالاقە قىلالايدىغان بولسۇن، ئۇنۇتماڭ.

ۋاقىت چەكلىمىسىگە دىققەت

تەلىۋىڭىز رەت قىلىنغاندا، مۇستەقىل بىر مەھكىمىگە ئەرز قىلىڭ ۋە تۆۋەندىكى چەكلىمىلەرگە دىققەت قىلىڭ. ئەگەر تەلىۋىڭىزگە „ھىچقانداق سەۋەبى يوق“ دەپ جاۋاپ بىرىلگەن بولسا، ۋاقىت چەكلىمىسى بىر ھەپتە بولىدۇ. ئەگەر „سەۋەبى يوق“ دەپ جاۋاپ بىرىلگەن بولسا ۋاقىت چەكلىمىسى ئىككى ھەپتە بولىدۇ. ئادۋۇكاتنىڭ سىز ئۈچۈن ئەرز قىلىش ۋاقتى پەقەت مۇشۇ چەك ئىچىدە بولغانلىغى ئۈچۈن، ئۇقتۇرۇشنى تاپشۇرۇپ ئالغان كۈنىڭىز دەرھال ئادۋۇكات تەپىۋەلىڭ. فىدىرال ئىدارە يوللىغان قارارنامىگە قارىتا ئەرز قىلىش مۇددىتى، سىز ياكى ۋاكالەتچىڭىزنىڭ قارارنامەنى تاپشۇرىۋالغان كۈندىن باشلاپ ھىساپلىنىدۇ. خەتنى ئۆزىڭىز تاپشۇرىۋالمىسىڭىز فىدىرال ئىدارە قارارىنىڭ قانداق ئىكەنلىگىنى بىلمەي قالىسىز، بۇنىڭ بىلەن ئەرز قىلىش ۋاقتى ئۆتۈپ كختىپ، قايتۇرىۋىتىلىش خەۋپىگە يولۇقىشىڭىز مۈمكىن.

دۆلىتىڭىزگە قاتىش راشودى

سىياسى ئىلتىجايىڭىز تامامەن رەت قىلىنىپ، سىز گىرمانىيەگە كەلگەن دۆلەتكە ۋاقتىدا قايتىپ كىتەي دەپ قارىسىڭىز „گىرمانىيە ئىلتىجاچىلارنى قايتۇرۇش ۋە ئورۇنلاشتۇرۇش ئويوشمىسى“ بىلەن ئالاقىلاشسىڭىز دۆلىتىڭىزگە قايتىش راسخودىغا ئىرىشەلەيسىز. بۇ ھەقتە جايىڭىزدىكى ئىش سوراش ئورنى (رەتۇرن ئاند پروگراممە فور ئاسيلۇم سەكەرس ئىن گەرماني)دىن ياردەم سوراڭ. ( تامام )
ھەر-بىر يەڭى ئادرەسىڭىزنى تۆۋەندىكى جەدۋەلنى تولدۇرۇپ دەرھال يوللاڭ!
………………………………………………………………………………………………..


ئۇيگۇرىسچە ئاسيلبەۋەربە بەشتىممت ئۇند ئەنتھالت پاراللەل ئىم ئۇيگۇرىسشەن.

قولىڭىزغا تەككەن „يەڭى ئادەرەسىڭىزنى يوللاش جەدۋىلى“ نىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمىسى بەرىلدى.
پايدىلىنىپ ، كورسۇتۇلگەن ئادەرىقا دەرھال يوللاڭ. ھەر-قانداق قىيىنچىلىققا ئۇچرىسىڭىز، ياۋروپادىكى ئۇيغۇرلارنىڭ ھەقىقى ۋەكىللىك تەشكىلاتى ئەمائىل

قايتا يوللىغۇچى: دۇد تەشكىلاتى

مالىك-ئۇ@ۋەب.دە

________

نەقىللەر، ئىزاھاتلار:

سىياسى پانالىق تىلىگۇچىلەر ئۇچۇن كورسەتمە
ھتتپ://ۋۋۋ.ئۇمىدتۋ.جوئوملافرەئە.ئىت/كىتا...-كورسەتمە.ھتمل

مىيۇنخىن شەھەر ھاكىمى ئۇدو خىرىستىيان تا ھازىرغىچە ھاكىملىق ۋەزىپىسىدە.

ۋۋۋ.ئۇيغۇرەنسەمبلە.چو.ئۇك دىكى 1994-يىل مىيۇنخىندا سىدىقھاجى. مەرتمۇسا تەشكىللىگەن ناميىشى ھەققىدىكى خەۋەرگە باق.


Qayta Yollighuchi: DUD Teshkilati

[e-mail]

________

Neqiller, Izahatlar:

Siyasi Panaliq Tiliguchiler Uchun Korsetme
http://www.umidtv.joomlafree.it/kita...-korsetme.html 

Miyunxin Sheher Hakimi Udo Xiristiyan Ta Hazirghiche Hakimliq wezipiside.

www.Uyghurensemble.co.uk diki 1994-yil Miyunxinda Sidiqhaji. Mertmusa Teshkilligen Namyishi heqqidiki xewerge baq.