Londondiki Uyghur Baliliri

[Oghuz]

Londondiki Uyghur Baliliri

2007/12

Abduqadir jalalidin

Aptordin:

Essalamu eleykum qedirlik oqurmenlirim. Bu sizlerge en'gliyidiki bir yilliq musapirchiliqni tügitip kelgendin buyanqi tunji metbu'at salimim. Beziler élxet, beziler téléfon bilen néme yéziwatqanliqinimni sorashti; Xélidin béri bizni terk qiliwettingiz, dep renjish iz'har qilishti. Buningdin xéjil boldum, sewebi, rast shundaq boldi. Yene buningdin xushhal boldum. Sewebi, oqurmenlirim méni séghiniptu. Mende bashqilarni az-tola séghindurghudek qimmet bar oxshaydu.

«Bilmigen yerning oy-döngi köp» dégendek, yat muhitning turmushi zéhningizni yeydu. Bundaq yerdiki mangghan-turghanning hemmisi tuyghurliringizni yéngilap, pikir jehette bir qétim qasraq tashlatquzidu. Bir yil jeryanida tenha özümni tingshidim, anglighanlirim nechche esir tenhaliqta yoqatqanlirimizdin apiride bolghan yoqluq shiwirghanliri boldi. Qiziq yéri, anglighanlirimni yenila yalghuzluq hesretlrining pinhan hanglirigha tashliwettim.

Hazirche sizlerge «londondiki uyghur baliliri» namliq shé'irim bilen didari ayan qilip turay, éhtimal, london heqqidiki bu shé'ir sizning yawropa heqqidiki shérin tesewwurlirngizni buzup, endiktürüp qoyar. Bundaq shé'iriy tesirat gerche yéqimsiz bolsimu, uningdin pakitning ichidiki muzdek chinliqqa érishisiz. Chinliq dégen beribir chinliq-te, u haman eqil közingizni échip qoyidu. Naqis qelimim bu qétimqi musapirettin ibretlik tesirat sunushqa urunup körgüsi, uning üchün waqit kérek. Qéni, biz hazirche mushundaqla körüshüp turayli.

Qara hijran, derdke qélip anilar,
Pul tapiman dep chingqilip dadilar,
Kirip chüshke wetendiki dalida,
Séghinishtin chongaysimu yarilar,
Oquydiken londondiki balilar.

Kéley rasa oquy dégen niyetke,
Kéley dep hem kelgüside kérekke,
Ilim-pende qatnishay dep körekke,
Armanliri aram bermey yürekke,
Oquydiken londondiki balilar.

Sürüshtürsem, sni yüzdin asharmish,
Her terepte, her sheherde yasharmish,
Yalghuzluqta pighanliri tasharmish,
Qattiqliqta hayat goya hasharmish,
Oquydiken londondiki balilar.

London dégen bekmu yoghan sheherken,
Pursetkimu shunche tolghan sheherken,
Her qedimi pulgha turghan sheherken,
Puli yoqni yerge urghan sheherken,
Oquydiken londondiki balilar.
Xénimlardek tartti méni jilwisi,

Temtiretti pulpezlikte hiylisi,
Topliniptu ademlerning lolisi,
Derdmen iken kelgindining tolisi,
Oquydiken londondiki balilar.

«Ziyaretchi alim» dégen ataqta,
Kélip yattim katekchilik yataqta,
Pulum yetmey qalamdim dep chataqta,
Ghem qaynaydu kalla dégen qapaqta,
Oquydiken londondiki balilar.

Bilgenliri méni hörmet qilishti,
Bosughamgha ziyaretke kélishti,
Beziliri tuz hem ta'am bérishti,
Qoli yetmes himmetkimu érishti,
Oquydiken londondiki balilar.

Bu sheherde künni almaq tes iken,
Balilarning hali shunga pes iken,
Güldek chiray alte künde xes iken,
Yashash dégen bek murekkep ders iken,
Oquydiken londondiki balilar.

Bu jahanda derdi yoqlar nede bar,
Gep sorisang hemmisining derdi bar,
Bezisining bezisidin erzi bar,
Yürikide shelwerigen dezi bar,
Oquydiken londondiki balilar.

Yigitlermu quramigha yétiptu,
Tenhaliqning munglirigha pétiptu,
Kéchiliri xiyal sürüp yétiptu,
Uyquliri nelergidur qéchiptu,
Oquydiken londondiki balilar.

Qarap baqsam, qizlarmu bek yash iken,
Qash-közliri chirayliqken, shash iken,
Qilghanliri bir-birige pash iken,
Shunga bezen közliride yash iken,
Oquydiken londondiki balilar.

Qiz-oghullar bir-birini yaratmay,
Bir-birini bosughigha yolatmay,
Oghul turup qiz baligha unatmay,
Qizlarmu hem temennani gholatmay,
Oquydiken londondiki balilar.

Pul tapmisang oqushlargha ne chare,
Xeq aldida bopqalisen bichare,
Tapshurmisang öz waqtida ijare,
Taladisen, sersanliqta aware,
Oquydiken londondiki balilar.

Ishligende, qaptu oqush bir yaqta,
Ghayilermu dessiliptu ayaqta,
Men özümni tapalaymen ne waqta?-
Kélechekke axiri yoq soraqta-
Oquydiken londondiki balilar.

Guruh bolup her terepke chéchilip,
Bezi tutuq, bezilerde échilip,
Özidin bek bashqilargha échinip,
Xizmet chiqsa qizghinishta étilip,
Oquydiken londondiki balilar.

Oqumisa kélechekke chare yoq,
Oquy dése, yanda aqcha-pare yoq,
Xotun alay dése qiz bar, yari yoq,
Qizlarningmu bu ish bilen kari yoq,
Oquydiken londondiki balilar.

Torgha chiqip élxetlerni yolliship,
Yiraqtiki birsi bilen mungdiship,
Tesellide bir-birini qolliship,
Rohlansimu axir yene soliship,
Oquydiken londondiki balilar.

Musapirliq hemmimizni tasqaydu,
Birer künmu hayat külüp baqmaydu,
Yat sheherde jan qiynilip qaqshaydu,
Shundaq qilip béli boshni tawlaydu,
Oquydiken londondiki balilar.

Yashashqimu yarap qaptu balilar,
Anche-munche bilim aptu balilar,
Pulmu yighip, yurtqa saptu balilar,
Jörisi yoq, qarap qaptu balilar,
Oquydiken londondiki balilar.

Ajir qilsang köyüp birer armanda,
Muradingni tapalaysen jahanda,
Qalsimu ger musapirliq- tumanda,
Epleshmise yene yéngi pilanda
Oquydiken londondiki balilar.

Deymen, ana wetiningni unutma,
Wetendiki yiltizingni qurutma,
Öz élingge asiyliqni yolatma,
Yürikingde muhebbetni sowutma,
Oquydiken londondiki balilar.

2006- Yil dékabir, London

Aptor: shinjang ma'arip inistituti filologiye tarmaq inistitutining proféssori
Bu maqale shinjang medeniyiti 2007- yilliq 6- sandin élindi.

Nomuri inkas qayturghuchi jem'iy inkas: 6 «bilik kulubida körüsh» «inkas yollash» inkas waqti
3 Eagle Buningdin on nechche yil ilgiri, men béyjinggha barghinimda, bir dostum bilen «gen jya kow» diki «kichik uyghur diyari» (bu rayonlar, bu uyghur ashxaniliri kéyin chéqilip, tüzlinip, uyghurlar bu yerdin heydeldi, qoghlandi) gha tamaq yigili bérip, bir uyghur ashxanisida yash edip, peylasop, abduqadir jalalidin ependim bilen uchriship qalduq we bir shirede mungdiship olturup ghizalanduq. Öz-ara ehwal sorashqandin kéyin, bu yerge kélish meqsetlirimizni sorashtuq. Uning éytip bérishiche, uning fransiyege chiqip bilim ashurush meqsidide ishletken pasporti shu yili chet'eldiki uyghurlarning bir qurultiyi échilish harpisigha toghra kélip qélip, toxtitip qoyulghan bolsimu, özining waqitni israp qilmay, béyjing til-medeniyet unwéristétigha 2-1 yilliq chet'el tili ögünüshke kelgenlikini sözlep bergen idi. Uningdin kéyin bu edipimiz xanimini yoqlap kélish üchün yaponiyegimu bériptu. (Bu jeryanda élxet digen atalghuni ijat qildighu deymen.) Nöwette londondiki bir yilliq «ziyaretchi tetqiqatchi» liqini tügitip, ürümchigimu qaytiptu hem londondiki hislirigha asasen bu shé'irni yézip chiqiptu.

Yéqinda kulubimizdiki bir tordishimiz, uyghur alimi, doktur erkin sidiq ependimge ochuq xet yézip, «weten ichidiki uyghurlarni qamcha bilen rasa urushini» ümit qilip, öz arzu-isteklirini ipadileptu. Chet'el körgen edipimiz extem ömer burun «yiraq qirlardin» ana yurtigha «salimi» ni yetküzgen idi, haway, amérikini körgen, ford oqush mukapatigha érishküchi zulpiqar barat özbash ependim «amérika rojekliridin» uyghurlar torchiliqini küzitip béqiptu, arzu-isteklirini ipadilep béqiptu. Emdi bu qétim peylasop abduqadir jalalidin londondiki bir yilliq «ziyaretchi tetqiqatchi» liqining kichik méwisi bolmish bu shé'irinii uyghurlargha sunuptu.

Men burunmu bir qétim (bashqilarning «erkin sidiq ependimge ochuq xet» témisida) bundaq ishlargha pikir bergen idim. Weten ichidikiler weten sirtidikilerni, weten sirtidikiler weten ichidikilerni, wetendikiler chet'el körüp bolghandin kéyin wetendikilerni, chet'eldikiler ana yurtimizni körüp bolghandin kéyin chet'eldikilerni küzetmesligi, «salam» yollimasliqi, «nezer» salmasliqi, tenqid qilmasliqi kérek. Nawada bundaq qilin'ghanda, buning ijabiy tesiridin selbiy tesiri köp bolup kétish éhtimalliqi bar. «Salam» yollighusi, «nezer» salghusi kelse, geplirini «yiraq qirlardin», «amérika rojekliridin» dep bek deb-debilik bashlimay, «salam», «nezer» dep bashlisila kupaye.

Peylasop abduqadir jalalidin esli qilalisa, hazir ashu londondiki qiz-yigitlirimiz, qérindashlirimizgha, ular london sepirige atlinishtin burun, birer terbiyiwi ehmiyiti bar ilim-bilimliri bilen qorallandursa toghra bolatti. Ish ötüp bolghandin kéyin, londondikiler undaqken, mundaqken déyish londondiki qérindashlirimizning yürigini jarahetlendüridu. Mana bu peylasopimiz özimu on nechche yil burun telmürgen, bu yolda köp jewr-japa chekken, ter aqquzghan chet'el, london idi. Qisqisi, bu peylasopimizmu ashu «chet'el» ni «bir körüsh» üchünmu kamida on nechche yil «ter aqquzghan», arzu-isteklerde bolghan idi...

Méning edebiyat, yéziqchiliqtin anche sawadim bolmighachqa, öz pikrimni mushunchilik yazalidim. Peylasop abduqadir jalalidin bilen alaqengler bar tordashlar, uninggha bu kulubni, bu témini körsitip qoyunglar. Mumkin bolsa, uning bu heqtiki pikrini anglap baqayli. Peylasopni xelq yétishtüridu, peylasop öz nöwitide yene öz xelqini yéteklep mangalaydu.

Qisqisi, bügünki künde, uyghurlar qamchigha muhtaj emes. Belki, toghra terbiyege, yétekleshke muhtaj. Bügün uyghurning qorsiqi ach, dümbisi yalingach. Uni bügün her kim her nime dep «tenqitliyeleydu», «dumbaliyalaydu». Xelqimizge yene yawlardin kéliwatqan qamchilar azdek, özimizning qolidinmu heddidin ziyade qamchilar tegse, tomurlar yérilidu, qanlar aqidu, söngekler chéqilidu, yilikler tügeydu... Awu qamchilarningmu bir küni destisi sunidu, yipliri tozuydu...

[Oghuz]

Uzun boldi !

Beziler hush parak, chiraylik bir gulni korup nimidegen guzel gul bu dise , beziler nimidegen sesik gul bu deydu . dimek mesilning negizige yetish kishilerning ijtidarigha baghliq , meningche IM ependim mesilining nigizige yetiptu.

Eger AJ (shair demse , peylepsup demse?? )hekiki uyghurning ehwalini tonup yetken ziyali bolsa we yaki tirishchan helk soyer ziyali bolghan bolsa chet'eldiki ashu japakesh balilarni medihilishi we ulargha medet berip tirship ugunish we japaliq turmush kechurush istilini mahtishi kerek idi. u mana mushu atalmish sheiri bilen weten ichi we sirtidi uyghurlarning qelbidin bar-bara ochushke bashili .
U hotunini yoqlash banasi bilen yapongha berip , ochushqimu kirelmey ketip qaptiken , chunki u bekla horun we abroy perez ikenmish , andin arqa ishiklerni koplep mengip hitay maarip ministirligening puli bilen londongha kelgen iken , andin u yerdimu tuzek oqimay, sayahet qelip ahirida pulini tugitip ketip qaptimish , urumchide kishiler nimishke okimiding dise ," way pul bolmisa oqighini bolmaydiken' dep , yokilang nerse yezip nadan helkni aldap kun kechurmektimish!!

[Elqut]

EZIZ IKEN LONDONDIKI UYGHURLAR


Biz Yurttin qechip chiqtuq,
chiqmisaq oler iduq.
Bizler chet-ellerde dawa qilsaq,
Senler yurtta rahet korer diduq.
Eziz iken Londondiki Uyghurlar.

Uyghurlarning chet-ellerge chiqishining bash sebebi,mana bu sheirdiki jumliler bilen kop pasahetlik ipadilenhen.



--------------------------------------------------------------------------------
03-02-10 05:57
 #13 Henjer

Guest Oyliship gep kilayli

A.Q ependimning sheirini londondiki balilarni hakaret kildi dise ekilge sigmaydu.U bu sheirida qetelde yashimakning mushekkitini yorutup beriptu.Eger hakaret kildi digen bolsa Londindiki balilar allikachan inkas kayturghan bolatti.Meningqe Londondiki balilarning helila bilim sewiyisi bolghachaka bu sheirdin renjimeptu.Bu sheirning yene bir yaxshi yeri wetendiki chetelhumar yashlirimizgha chetelde yashap utuk kazinishning asan emeslighini,chokum shu sheirdeki japalargha chidalaydighinigha kuzi yetse chikish lazimlighini kursitip berghen kimmetlik paydilinish matiriyali disekmu bolidu.Emdi bu chetelghe chikkan Uyghurlarning hemmisining bilim sewiyisi ustun anglik we bir ishlarni toghrisigha chushunup tehlil kilip teghighe yiteleydu diyelmeymiz,shunga kishilik kuzkarash we birer nersini tehlil kilish ihtidari oxshash diyelmeymiz.Bu shu ademning bilim sewiyisi we sapasigha baghlik!Ama mushu muhbirning nening muhbiri bilmidim ama shuning bu set yazmisining mushu munberde turushigha yol koyiwatkan admingha bek heyranmen,bolmisa adminningmu ak-karini,set-chiraylikni perk etkuchilighi yokmidu?Men chetelde yashawatkan ziyali yeni ali mekteplerni wetende yaki chetelde tamamlighan yashlirimizning bu munberde kuplep makale yezip we ilmi inkas yezip munberning saghlamlighigha kuch koshushini umut kilimen.

[Tarim050709]

•  Abduqadir Jalalidin'gha berilgen inkaslar ( weten ichi we sirtida )

06-02-10 08:27
Yalqun
Guest
__________________________________________________________________________

(1- bu shi'ergha qarta weten ichide 3 yil ilgiri berilgen inkaslar)


Nomuri inkas qayturghuchi jem'iy inkas: 6

«bilik kulubida körüsh» «inkas yollash» inkas waqti

3 Eagle

Buningdin on nechche yil ilgiri, men béyjinggha barghinimda, bir dostum bilen «gen jya kow» diki «kichik uyghur diyari» (bu rayonlar, bu uyghur ashxaniliri kéyin chéqilip, tüzlinip, uyghurlar bu yerdin heydeldi, qoghlandi) gha tamaq yigili bérip, bir uyghur ashxanisida yash edip, peylasop, abduqadir jalalidin ependim bilen uchriship qalduq we bir shirede mungdiship olturup ghizalanduq. Öz-ara ehwal sorashqandin kéyin, bu yerge kélish meqsetlirimizni sorashtuq. Uning éytip bérishiche, uning fransiyege chiqip bilim ashurush meqsidide ishletken pasporti shu yili chet'eldiki uyghurlarning bir qurultiyi échilish harpisigha toghra kélip qélip, toxtitip qoyulghan bolsimu, özining waqitni israp qilmay, béyjing til-medeniyet unwéristétigha 2-1 yilliq chet'el tili ögünüshke kelgenlikini sözlep bergen idi. Uningdin kéyin bu edipimiz xanimini yoqlap kélish üchün yaponiyegimu bériptu. (Bu jeryanda élxet digen atalghuni ijat qildighu deymen.) Nöwette londondiki bir yilliq «ziyaretchi tetqiqatchi» liqini tügitip, ürümchigimu qaytiptu hem londondiki hislirigha asasen bu shé'irni yézip chiqiptu.

Yéqinda kulubimizdiki bir tordishimiz, uyghur alimi, doktur erkin sidiq ependimge ochuq xet yézip, «weten ichidiki uyghurlarni qamcha bilen rasa urushini» ümit qilip, öz arzu-isteklirini ipadileptu. Chet'el körgen edipimiz extem ömer burun «yiraq qirlardin» ana yurtigha «salimi» ni yetküzgen idi, haway, amérikini körgen, ford oqush mukapatigha érishküchi zulpiqar barat özbash ependim «amérika rojekliridin» uyghurlar torchiliqini küzitip béqiptu, arzu-isteklirini ipadilep béqiptu. Emdi bu qétim peylasop abduqadir jalalidin londondiki bir yilliq «ziyaretchi tetqiqatchi» liqining kichik méwisi bolmish bu shé'irinii uyghurlargha sunuptu.

Men burunmu bir qétim (bashqilarning «erkin sidiq ependimge ochuq xet» témisida) bundaq ishlargha pikir bergen idim. Weten ichidikiler weten sirtidikilerni, weten sirtidikiler weten ichidikilerni, wetendikiler chet'el körüp bolghandin kéyin wetendikilerni, chet'eldikiler ana yurtimizni körüp bolghandin kéyin chet'eldikilerni küzetmesligi, «salam» yollimasliqi, «nezer» salmasliqi, tenqid qilmasliqi kérek. Nawada bundaq qilin'ghanda, buning ijabiy tesiridin selbiy tesiri köp bolup kétish éhtimalliqi bar. «Salam» yollighusi, «nezer» salghusi kelse, geplirini «yiraq qirlardin», «amérika rojekliridin» dep bek deb-debilik bashlimay, «salam», «nezer» dep bashlisila kupaye.

Peylasop abduqadir jalalidin esli qilalisa, hazir ashu londondiki qiz-yigitlirimiz, qérindashlirimizgha, ular london sepirige atlinishtin burun, birer terbiyiwi ehmiyiti bar ilim-bilimliri bilen qorallandursa toghra bolatti. Ish ötüp bolghandin kéyin, londondikiler undaqken, mundaqken déyish londondiki qérindashlirimizning yürigini jarahetlendüridu. Mana bu peylasopimiz özimu on nechche yil burun telmürgen, bu yolda köp jewr-japa chekken, ter aqquzghan chet'el, london idi. Qisqisi, bu peylasopimizmu ashu «chet'el» ni «bir körüsh» üchünmu kamida on nechche yil «ter aqquzghan», arzu-isteklerde bolghan idi...

Méning edebiyat, yéziqchiliqtin anche sawadim bolmighachqa, öz pikrimni mushunchilik yazalidim. Peylasop abduqadir jalalidin bilen alaqengler bar tordashlar, uninggha bu kulubni, bu témini körsitip qoyunglar. Mumkin bolsa, uning bu heqtiki pikrini anglap baqayli. Peylasopni xelq yétishtüridu, peylasop öz nöwitide yene öz xelqini yéteklep mangalaydu.

Qisqisi, bügünki künde, uyghurlar qamchigha muhtaj emes. Belki, toghra terbiyege, yétekleshke muhtaj. Bügün uyghurning qorsiqi ach, dümbisi yalingach. Uni bügün her kim her nime dep «tenqitliyeleydu», «dumbaliyalaydu». Xelqimizge yene yawlardin kéliwatqan qamchilar azdek, özimizning qolidinmu heddidin ziyade qamchilar tegse, tomurlar yérilidu, qanlar aqidu, söngekler chéqilidu, yilikler tügeydu... Awu qamchilarningmu bir küni destisi sunidu, yipliri tozuydu...

__________________________________________________________


(2-hazir yeni fewiral 2010 -yili weten sirditiki qerindaslar bergen inkaslar)


06-02-10 08:27

Peskesh, namert, hiliger, xumsi,insanliq supetke layiq bolmighan, yirt quch haywandin better xitaylar Uyghurning hemme nersisige qarshidur. Uyghurning eng addi dexqanliridin bashlap, Alim, Peylasoplirighiche,Uyghurning bay puldarliridin- gaday tilemchilirigiche, Uyghurning del-derexliridin- ishit, mushuklirigiche xitayning dushminidur. xiatylar bizni dushmen korup Milliy iradiside tewrenmey kelgen bolsimu, biz hemme nersimizni xitaygha tartquzup qoyupmu ularni dushmen korelmey kelduq.

Abduqadir jalalidin 90-yilliri yetilgen heqiqi Uyghur Ziyalisi idi. u xelqimiz teripidin "yash Peylasop"-degen ali sherepke muyesser bolghan. uning eng addi yazmilirighimu xelqimiz teshna idi. "At aylinip oqurini tapidu"-degendek, Abduqadir jalalidinmu yoqurqi sheri bilen xelq ichidiki nopuzini yoqatti.umu Uyghur balisi bolghanliqi uchun xorlinishi kerek bolup qalghan. xitay uni oz qelimi bilen sozlutup, oz xelqining xorlishigha ittirdi.

Abduqadir jalalidinning yoqurqi sherige yillar otkendin keyin I M M buyerde qattiq jawap qilish arqiliq, bu temini qozghap qoyuptu. lekin uning aghizini buzup haqaret qilishi bashqa bir gep emma bu tema weten ichi we sirtidiki Uyghurlargha baghlinishliq bolghini uchun weten sirtidikilerning erkin mulahize, erkin pikir qilish pursiti bolghankin melum jehette inkas qilishi meningche muhim we orunluq.

xitay uchun eng xeterlik bolghini Uyghurlarning ichidiki nopuzgha ige bilimlik kishilerdur. Uyghurlar chupanning arqisidin toplushup mangidighan padigha oxshash oyushqan xelq. Uyghurlar ichidiki nopuzluk adem del ashu padini yeteklep mangghan chupandur. pada chupandin ayrilsa, beshi udul kelgen terepke urkup qachidu. xitay bizni chupansiz padidek tire-piren qiliwetip, andin ozliri xalighan terepke yetilep, xalighanda qushxanigha ammiwi heydep berip olturse, xalighanda oz meyliche setip xejlep keldi.

uzun yillardikini qoyup, keyinki 20 yilliqni eslep baqayli. 1990-yili Barinda qozghalghan inqilapni qanliq basturghan xitay, bu heriketning qozghatquchiliri qatarida Meshhur Alim Turghun Almasni zerbe berish nishani qilip bekitti. uninggha tash atidighanlar oz ichimizdin bolushi kere! Ot yurek Inqilapchi, Uyghur Ziyalisi Nizamidin Huseyin, Abdurehim Otkur,Haji yoqup qatarliq zatlargha tema tapshuruldi. ular Turghun Almas ependini tenqit qilishi kerek!" ularning qelimi otkur, xelq ichidiki nopuzi chong. doletning beshigha bundaq kun kelgende ular jim yatsa bolmaydu! "

buyerdiki meqset qanliq basturulup bolghan Barin herikitini tenqitleshmu emes, u heriketni qozghatqan Turghun almasni tenqitleshmu emes, belki tenqit yazghuchilarning xelq ichidiki Nopuzini berbat qilish. shu meqsette "Uyghur aptonom rayonluq Ijtimaiy penler Akademiyesi" Siyasi Tetqiqat bolumi bir tenqit heyiti teshkil qildi. bu gurupta xitay, Uyghur bolup 9 neper kishi Barin Inqilawini, uning qozghulishigha sewepchi bolghan Turghun Almasni ( ismini ochuq atimighan bolsimu, quran we hedislerni tallimastin terjime qilghan melum unsurlar degen shekilde) Muhammed sali hajimni tenqit qilatti. ashu tenqitchiler heyitide 80 -yillaening Uyghur peylasopi-dep atalghan Alim Abdushukur memtimin muhim orunda idi. ularning tenqitliri Uyghur aptonom rayonluq tehswiqat wastiliride arqimu arqidin besilghili turiwidi, xelqimiz ozining pexirlik Alim, Peylasopi Abdushukur memtimindin nepretlendi. tenqit gurupidiki xitaylar beribir dushmen, dushmen degen xalighanlirini qilidu. lekin Abdushukur memtimin xelq perzenti idi.Turghun Almas ependi Uyghur xelqining Almastin qimmetlik oghlani bolghachqa hem u Inqilawi oghlan bolghachqa, xelqimiz uni tallidi! Peylasopni konglidin yuyiwetti. chunki Peylasop xelqimizning teshnaliqini qanduralmighan. bu mesilide xitay paydini aldi. Uyghurlar bir neper Peylasopidin ayrildi.

Abduqadir jalalidin yazghan Mezkur sheir, uning hes-tuyghuliri emes belki Siyasi Dokulat. bu tema elwette Aptonom rayonluq partikom Siyasi teshwiqat bolumi yukligen Siyasi wezipe. " Londondiki Balilar" degen sheirda tema Londondikilerni mewzu qilghini bilen, Siyasi mezmuni Weten sirtidiki Uyghurlarni qamchilaydu. Uyghur yashlirining < Ijtimaiy turmushliri, Iqtisadi ehwali, oqush, kishilik turmush, oy ijare, talada qelish, nomuslirini bulghap qoyup Uyghurlargha tigelmes bolup, yighlap yurgen qizlar, qizlarni buzuq dep yaratmay, boytaq qiynilip yatqan yigitler,turmushning qattiqchiliqi,oz-ara ep otmesliki, wetende qaxshap yurgen aniliri, balamgha pul yetkuzup berimen dep eghir ishlep beli igilgen dadilri> qatarliq bir yurush teswirler elwette Aptorning ijabi bahasi emes. hem bundaq yezish Aptorning oz xahishimu emes. Aptor cheteldiki Uyghur hayatini yaxshi teswirlep, Ijabi baha berelmeydu. chunki uninggha tema tapshurghan xitay xojayinning qelin elgikidin otmeydu. chunki xitay Gherpke qarshi. gherpte yashwatqan Uyghruni ( oqughuchilarnimu)dushmen korudu. bu sheir Abduqadir jalalidinning Londonda bir yil turup, gherpning zeherini ozige yuqturiwalmighanliqini bilduergen irade namisi xalas!

xitay mushu temini Abduqadir jalalidingha tapshurush arqiliq oz meqsetlirige yetti. uni xelqidin ayridi. Nopuzini tokti. biz cheteldiki erkin pikir qilish pursitige ige kishiler mesilining mahiytini yeship, Abduqadir jalalidinni bir qetimliq epu qilishimiz kerek. shunchilik yezip turay.
  Reply With Quote

________________________________________

03-02-10 05:57 #13
Henjer Guest

Oyliship gep kilayli

A.Q ependimning sheirini londondiki balilarni hakaret kildi dise ekilge sigmaydu.U bu sheirida qetelde yashimakning mushekkitini yorutup beriptu.Eger hakaret kildi digen bolsa Londindiki balilar allikachan inkas kayturghan bolatti.Meningqe Londondiki balilarning helila bilim sewiyisi bolghachaka bu sheirdin renjimeptu.Bu sheirning yene bir yaxshi yeri wetendiki chetelhumar yashlirimizgha chetelde yashap utuk kazinishning asan emeslighini,chokum shu sheirdeki japalargha chidalaydighinigha kuzi yetse chikish lazimlighini kursitip berghen kimmetlik paydilinish matiriyali disekmu bolidu.Emdi bu chetelghe chikkan Uyghurlarning hemmisining bilim sewiyisi ustun anglik we bir ishlarni toghrisigha chushunup tehlil kilip teghighe yiteleydu diyelmeymiz,shunga kishilik kuzkarash we birer nersini tehlil kilish ihtidari oxshash diyelmeymiz.Bu shu ademning bilim sewiyisi we sapasigha baghlik!Ama mushu muhbirning nening muhbiri bilmidim ama shuning bu set yazmisining mushu munberde turushigha yol koyiwatkan admingha bek heyranmen,bolmisa adminningmu ak-karini,set-chiraylikni perk etkuchilighi yokmidu?Men chetelde yashawatkan ziyali yeni ali mekteplerni wetende yaki chetelde tamamlighan yashlirimizning bu munberde kuplep makale yezip we ilmi inkas yezip munberning saghlamlighigha kuch koshushini umut kilimen.

________________________________________
03-02-10 07:41 #16
Unregistered Guest

salam

Men henjer ependimning pikirige qoshulumen
gerche bu sheir Londondiki Uyghur balilar arisida ghulghula qalghan bolsemu emma haqaret derijisige berip yetilmigen edi.

Toghra A J bu yerde Uyghur balilar bilen ariliship ozining izzet hormiti bilen ketip nurghun yaxshi tesirlerni qaldurdi. gerche Engliyede Uyghurlar 200 etirapida bolsaqmu emma turmush helekchikide bir iztirap cheqkip yenila omumi omlukimizni saqlap qalmaqtimiz . men geplirimge towendeki tordashning gepini qisquturp otmekchimen.
 
Originally Posted by Unregistered  

Qachanghiche birsnining mediyesini anglap yashaysiz ?
nimishqa riyalliqtin qachisiz? riyaliqqa qobul qilghan adem batur adem bolidu. siz sheirning bashqa teripini emes, riyalliqini oylang! sizge medihiyelep berse yaxshi emilyetni yazsa yaman bolamdu ?
helimu ozimizni ozimiz mediyelep mushu yerge kelduq eslide haqaretni Mekke Ihtiyari Muhbir qildi. Londondonki Uyghur balilargha wakaleten uning gep qilish salahiyitimu yoq chunki U Londongha kelip Uyghurlaning arisigha bir kunmu chokup baqmidi ( sexsen mening bilishimche ) undaq bolghan iken uning u sheirgha baha berish salahiyitimu yoq ?we sheiriy jawap yazish hoquqimu yoq chunki U Londondiki Uyghurlani chushenmeydu.

Bizde hissiy yazghuchulirimiz kopuyup ilmi yazghuchilirimiz aziyiwatqan budnaq bir chaghda MIM ( Mekke Ihitiyari Muhbir )otturigha chqip hissiyatini ipadilishi xuddi taghda yolwas bolmisa ochkining ismi abduraxman digendek bir ish xalas.

meningche u ademning yazmilirigha jawap inkas yezish , ozini chsurgenlik xalas.!!!!

inkasim
henjerge we elinma alghan guest'kedur

________________________________________
 04-02-10 02:12 #18
Unregistered Guest

Abduqadir Jalalidining bu "Londondiki Uyghur Balilliri" namiliq shierisi wetendiki Xitay kommunistlirining burun we hazir elip beriwatqan teshwiqati bilen bir yol tutqanliq bolup yeni chet'elni we cheteldiki Uyghur teshkilatlirini, Uyghurlarni yaman korsutush we Xitay doliti mustemlikisidiki Uyghurlargha ozini hakimiyitini jennet qilip perdazlash hiylisidur xalas. Ozini <Men Uyghurning peylasopi> dep yurgen mundaq bir ademning milletning kelgusi tereqiyatini nezerde tutmay, mesuliyesizlik yazghan bu shierisi wetendiki xeliqqe bolupmu bugunki riqabet dunyasigha kirip tawlinishqa teshna boluwatqan Uyghur yashlirigha umutsizlik elip kelishtin bashqa bir qimmiti yoq. Men hazirche bu temida shunchilik yazay.

________________________________________
•  06-02-10 06:27 #2
Unregistered Guest

hey,

kang kosaklikningmu cheki bular. mayli u yarda majburlandimu dayli. u yazmisa ach kalarmidi. dongkowruktiki ghaltak sorap narsa setiwatkanlarmu ach kalmidighu. ashu sesik Professor unwani uchun chokum wijdanigha hilap ish kelishi, andin keyin biz uni kang kosaklik bilan apu kilishimiz kerakmu. nawada ha'inlar hatalik otkuzsa unimu uyghurkan dap apu kilishimiz kerakmu. meningche tankid kilishka tegishlik narsini tankid kilish kerak. A.Jalalidin mayli u paylasop yaki bashka danglik shahis bolsun, biz hata dap oylisak, baha barsak bolidu (amma chiraylik, ilmi usulda). u adem hakkiki alim bolsa ozining yazmisi toghrisida yana bir oylishidu. buningdin keyin salmak boludu. bizlarning tankid kilishimiz hata amas.

Amma heliki AQ (ozini ihtiyari muhber makka dap atiwalghan) dek, ozi makkida torup ishtanning ichidikidin tartip sorap chikirip tillash amas. ilmi halda koz karashlirimizni koysak. bashkilarning shahsiyitiga tagmigan asasta koz karishimizni barsak bolidu. tillash bilan karshi pikir bayan kilish ikkisi ohshimaydu. u AQ gha chat'alning yahshi madaniyiti kilchilik yukmaptu, Islam deganning hakiki manisinimu chushunidighanlikidin gomanliniman. adem tillap u ademni ozgartiman deyish hakikatan hitayche tadbir.

Reply With Quote  

________________________________________
•  07-02-10 08:13 #3
Unregistered Guest

Originally Posted by Unregistered  

Keng kosaklikningmu cheki bular. mayli u yarda majburlandimu dayli. u yazmisa ach kalarmidi. dongkowruktiki ghaltak sorap narsa setiwatkanlarmu ach kalmidighu. ashu sesik Professor unwani uchun chokum wijdanigha hilap ish kelishi, andin keyin biz uni kang kosaklik bilan apu kilishimiz kerakmu. nawada ha'inlar hatalik otkuzsa unimu uyghurkan dap apu kilishimiz kerakmu. meningche tankid kilishka tegishlik narsini tankid kilish kerak. A.Jalalidin mayli u paylasop yaki bashka danglik shahis bolsun, biz hata dap oylisak, baha barsak bolidu (amma chiraylik, ilmi usulda). u adem hakkiki alim bolsa ozining yazmisi toghrisida yana bir oylishidu. buningdin keyin salmak boludu. bizlarning tankid kilishimiz hata amas.

Amma heliki AQ (ozini ihtiyari muhber makka dap atiwalghan) dek, ozi makkida torup ishtanning ichidikidin tartip sorap chikirip tillash amas. ilmi halda koz karashlirimizni koysak. bashkilarning shahsiyitiga tagmigan asasta koz karishimizni barsak bolidu. tillash bilan karshi pikir bayan kilish ikkisi ohshimaydu. u AQ gha chat'alning yahshi madaniyiti kilchilik yukmaptu, Islam deganning hakiki manisinimu chushunidighanlikidin gomanliniman. adem tillap u ademni ozgartiman deyish hakikatan hitayche tadbir.

Pikringizge qoshulimen. eslide Alim, Peylasop, Ziyali-deyilidighan kishiler hemmidin bekraq merdane bolushi kerek idi. men Abduqadir jalalidinning heliqi sheirini korgen cheghimdila( 3 yil ilgiri) mushu torda xele qattiq inkas qilghan idim. uning bilishi bolsa, Londondiki halal mehnet qilip jan beqiwatqan, pishanisining terini eqitip hem ishlep, hem oqup oz rohiytini erkinlik bilen terbilewatqan qiz-yigitlirimizni qamchilimay, eksiche oz meyli bilen aktipliq qilip ichkirige ishlesh uchun ketiwatqanlarning we xitay mejburi elip ketiwatqanlarning pajielik halini bayan qilghan bolsa, u jezmen Uyghur peylasopi degen sherepke layiq ish qilghan bolatti. siz eytqandek u xitay bergen temini yazmisimu uni xitay bir neme qiliwetmigen bolatti.

oltursa qopsa putun bir Milletni " Nadanliq " bilen eyipleydighan bilimlik alimlirimiz ozliri shundaq nadanliq qilidiken. Millet uchun Milletning eng towen qatlamda yashaydighan dehqanliri pidakarliq qiliwatidu. xuddi bu Millet, weten dehqanlar uchun kerek bolup qalghandek. hemme sahe ozuge layiq bedel toligende tokulgen qan boshqa ketmigen bolatti.Ismail emet, Tomur dawamet dewriliride Turghun Almas, Abdurehim otkurdek Munnewwer alimlirimiz xelq terepte turup kuch korsitetti. bashliqlarmu ghalchiliqlirini sel oylap qilishatti. hazirqi Peylasoplar, Ziyalilar xitayning siyasitini yorutup pikir qiliwatqanliqliri uchun, nurdek ghalchilar bek aynip ketishti.

Men Pikringizge qayil. Milletning Ziyalisi awam xelqining arqida qalmay, ularni yeteklep mangalishi kerek. xelqning mengisini bulghimasliqi lazim. hazirche shunchilik yazay.
 
 Reply With Quote  
________________________________________
•  07-02-10 08:36 #4
uqughuchi Guest

Heq geplerni yeziptu

Cheteldiki uyghur uqughuchilarning emeli ehwalini yeziptu. shu shierdiki qaysi bir sozni yalghan diyeleysiler?

A jalalidinn wetendiki heqiyqetperwer ziyalilarnig ölgisi. weten sirtidiki uyghurlar uzining milli kimlikini saqlashqa qanchilik kuchewatqan bolsa A jalalidin mu weten ichidiki 25 miliyon uyghur ning wetende shunchilik besim astida turupmu uzining milli kimlikini unutmasliq uchun koresh qiliwatqan bir ziyali.
A jalilidin otmushtiki Memeteli tevfiq, abduxaliq uyhur ve abduqadir damollamgha oxshash birinchi septiki ziyali bolmisimu hemme uyghur suyudighan a ötkurge oxshash ikkinchi yaki uchinchi xildiki ziyalilardin.

miningche bu shir weten ichde hechqandaq tenqitke uchrimidi belki alqishlandi. chet elge chiqp uquydighan yashlarning iradisni chingitti.

bu tutruqsiz tenqitler peqet Mejburi muxbir Mekke mu eytawur shundaq birsining qamlashmighan shiirghimo oxshimaydighan belki tohmet we haqaretler bilen tolghan yazmisidin chiqti.
 
Reply With Quote  
________________________________________
•  07-02-10 09:31 #5
Unregistered Guest

Originally Posted by uqughuchi  

Cheteldiki uyghur uqughuchilarning emeli ehwalini yeziptu. shu shierdiki qaysi bir sozni yalghan diyeleysiler?

A jalalidinn wetendiki heqiyqetperwer ziyalilarnig ölgisi. weten sirtidiki uyghurlar uzining milli kimlikini saqlashqa qanchilik kuchewatqan bolsa A jalalidin mu weten ichidiki 25 miliyon uyghur ning wetende shunchilik besim astida turupmu uzining milli kimlikini unutmasliq uchun koresh qiliwatqan bir ziyali.
A jalilidin otmushtiki Memeteli tevfiq, abduxaliq uyhur ve abduqadir damollamgha oxshash birinchi septiki ziyali bolmisimu hemme uyghur suyudighan a ötkurge oxshash ikkinchi yaki uchinchi xildiki ziyalilardin.

miningche bu shir weten ichde hechqandaq tenqitke uchrimidi belki alqishlandi. chet elge chiqp uquydighan yashlarning iradisni chingitti.

bu tutruqsiz tenqitler peqet Mejburi muxbir Mekke mu eytawur shundaq birsining qamlashmighan shiirghimo oxshimaydighan belki tohmet we haqaretler bilen tolghan yazmisidin chiqti.
Deqqitingizge towendiki Inkasni yollidim. bu del waqtida wetendikiler bergen Inkasning biri. wetendikiler buningdin artuq ochuq sozlep ketelmydu. shuning ozimu yeterlik. bir Peylasop uchun oz xelqining pidakar oghlanlirini qamchilash sizche bek orunluq ish bolghanmidi? shu Londondiki balilarning ornigha Ichkirdiki balilarni yazghan bolsa kashki.



Reply With Quote  
________________________________________
•  07-02-10 03:49 #7
Unregistered Guest

Burkut

mekke digen mawo solamqi uygurning yuzini tokidigan bir nijis bu kandak musulman bolsun muxundak giwet kilgan kixi mekkining yuzini tokuptu bu lata.woy pesendi sendek munapikni uygurmu tonimaydu .

Reply With Quote  

________________________________________
•  07-02-10 04:43 #8
Unregistered Guest
Originally Posted by Unregistered
 
mekke digen mawo solamqi uygurning yuzini tokidigan bir nijis bu kandak musulman bolsun muxundak giwet kilgan kixi mekkining yuzini tokuptu bu lata.woy pesendi sendek munapikni uygurmu tonimaydu .

‹ Feb 03, 2010; 01:48pm Qarakhan
01:48pm Qarakhan

IMM Hajim, mubarek qollirigha kesel tegmisun. Sile heqiqetenmu Londondiki Uyghurlarning yurugidiki gepni qilipla axir

IMM Hajim, mubarek qollirigha kesel tegmisun. Sile heqiqetenmu Londondiki Uyghurlarning yurugidiki gepni qilipla axir. Millet uchun singdurgen bu emgekliri uchun Londondiki Uyghurlar silige minnetdarlighini bilduridu.

« Return to forum | 6 views
  Reply With Quote  
________________________________________
•  07-02-10 05:24 #10
Unregistered Guest

sen nime qiliding weten uchun
sen nime qiliding weten uchun
sen shu ademning ornida bolsangchu |?
tamgha chiqaiwelip iitin qorqmaydigna batur

Originally Posted by Unregistered
 
kang kosaklikningmu cheki bular. mayli u yarda majburlandimu dayli. u yazmisa ach kalarmidi. dongkowruktiki ghaltak sorap narsa setiwatkanlarmu ach kalmidighu. ashu sesik Professor unwani uchun chokum wijdanigha hilap ish kelishi, andin keyin biz uni kang kosaklik bilan apu kilishimiz kerakmu. nawada ha'inlar hatalik otkuzsa unimu uyghurkan dap apu kilishimiz kerakmu. meningche tankid kilishka tegishlik narsini tankid kilish kerak. A.Jalalidin mayli u paylasop yaki bashka danglik shahis bolsun, biz hata dap oylisak, baha barsak bolidu (amma chiraylik, ilmi usulda). u adem hakkiki alim bolsa ozining yazmisi toghrisida yana bir oylishidu. buningdin keyin salmak boludu. bizlarning tankid kilishimiz hata amas.

Amma heliki AQ (ozini ihtiyari muhber makka dap atiwalghan) dek, ozi makkida torup ishtanning ichidikidin tartip sorap chikirip tillash amas. ilmi halda koz karashlirimizni koysak. bashkilarning shahsiyitiga tagmigan asasta koz karishimizni barsak bolidu. tillash bilan karshi pikir bayan kilish ikkisi ohshimaydu. u AQ gha chat'alning yahshi madaniyiti kilchilik yukmaptu, Islam deganning hakiki manisinimu chushunidighanlikidin gomanliniman. adem tillap u ademni ozgartiman deyish hakikatan hitayche tadbir.

__________________________________________________________________________
08-02-10 04:51 #11
Unregistered Guest

Towa

Way uyghur kerindashlirim kim bash kuturup qiksa shuni tillayli taza tillayli qunki biz shu ishtin bashkini kilalmaymiz,bolmisa iqimiz pushup kalidu!Amma tillap bolup shu tilligan ademlirimizdin ashurup bir ishni wujutka keltureyli, qunki bizning ularni tillishimizning sewebi:Biz uzimiz shularni tilliganlar bek ekillik emesmu?

Reply With Quote  
________________________________________

08-02-10 04:02
 #12 Unregistered

Guest  Originally Posted by Unregistered  

Way uyghur kerindashlirim kim bash kuturup qiksa shuni tillayli taza tillayli qunki biz shu ishtin bashkini kilalmaymiz,bolmisa iqimiz pushup kalidu!Amma tillap bolup shu tilligan ademlirimizdin ashurup bir ishni wujutka keltureyli, qunki bizning ularni tillishimizning sewebi:Biz uzimiz shularni tilliganlar bek ekillik emesmu?

undaqmu dep ketmgn. shu ademmu Londondiki balilarni tillimighan bolsa idi.( tillimidi - dep, oylighansiz. achangni, anangni degen tilighan bolup, awuningdek chirayliq shir yezip, eski chapanni sokkendek titip tashlisa tillimighan bolamdu?) uninggha jawap yezip yermesti kishiler. bu yerde ihtiyari mekkidin bashqa hech kishi uni tillimidi. narazi boluwatidu.
Reply With Quote  

--------------------------------------------------------------------------------
08-02-10 05:01
 #13 Unregistered
Guest

undak digen bilen
 
A.Jalalidinningmu yazghini uzkuzi bilen kurghen ishlarghu?Hiqbir londondiki balilarni tillimaptu.Bizge herzaman yalghan-yawidak hoxamet suzliri lazimmidi?Nimishka rialliktin uzimizni kaqurimiz?Qetelghe qikkanlar hemmisi qetelghe qikishighila (way uyghur digen siz bolamsiz biz del sizni kutup turgantuk kaqan kilerkin dep,bizning dulitimizde zadi siz millet kamtingiz )dep ayroportka qikip kutiwalmigandu birsi?Qetelde yashawatkanlarning herhil kiyinqilikliri bar,beshidin kequrmighen kunlermu kalmighanlar bar,nimishka biz uzimizni nikapliwalimiz,nimishka biz hittaydek hoshamet yalghanga amrak?Buning sewebi bizning ashu yerde tughulup uskinimizma?Hey siler kurmidinglarma utken ayda Italiyening prezidentning yuzige biri hish bilen birni koyup qishlirini tukiwetti,andin u prezident dawalinip yene helkge kulumsirep turup suzliyelidi,helk ve dunya jamaiti uning yuzi qushup ketti dep oylidima?Yak herghiz undak emes,eksiqe shu prezidentning yene beshini tik tutup jamaetge yuzlinelishi helkaraning yuksek bahasiga erishti,abruyimu qushup ketmidi eksiqe usti tehi!Biz uyghurlarning bu qetelge qikip japalarni tartip andin turmushimizni asta-asta yolga salginimiz numusma?Uz waktida hittaylarmu Nevyorktiki beijingliklarni ishligende,shuni yazghan ademni anangni dadangni dep tillap kettima?Biraz ekilge muwapik bolsak bolmamdu?Eger menimu walakship tillap ketsenglar ihtiyaringlar lekin mening iqim bek aqqik bolup kaldi nimishka biz riallikni kobul kilmaymiz dep!!!!!
Reply With Quote  


--------------------------------------------------------------------------------
09-02-10 03:00
 #14 Unregistered
Guest  Originally Posted by Unregistered  

A.Jalalidinningmu yazghini uzkuzi bilen kurghen ishlarghu?Hiqbir londondiki balilarni tillimaptu.Bizge herzaman yalghan-yawidak hoxamet suzliri lazimmidi?Nimishka rialliktin uzimizni kaqurimiz?Qetelghe qikkanlar hemmisi qetelghe qikishighila (way uyghur digen siz bolamsiz biz del sizni kutup turgantuk kaqan kilerkin dep,bizning dulitimizde zadi siz millet kamtingiz )dep ayroportka qikip kutiwalmigandu birsi?Qetelde yashawatkanlarning herhil kiyinqilikliri bar,beshidin kequrmighen kunlermu kalmighanlar bar,nimishka biz uzimizni nikapliwalimiz,nimishka biz hittaydek hoshamet yalghanga amrak?Buning sewebi bizning ashu yerde tughulup uskinimizma?Hey siler kurmidinglarma utken ayda Italiyening prezidentning yuzige biri hish bilen birni koyup qishlirini tukiwetti,andin u prezident dawalinip yene helkge kulumsirep turup suzliyelidi,helk ve dunya jamaiti uning yuzi qushup ketti dep oylidima?Yak herghiz undak emes,eksiqe shu prezidentning yene beshini tik tutup jamaetge yuzlinelishi helkaraning yuksek bahasiga erishti,abruyimu qushup ketmidi eksiqe usti tehi!Biz uyghurlarning bu qetelge qikip japalarni tartip andin turmushimizni asta-asta yolga salginimiz numusma?Uz waktida hittaylarmu Nevyorktiki beijingliklarni ishligende,shuni yazghan ademni anangni dadangni dep tillap kettima?Biraz ekilge muwapik bolsak bolmamdu?

Eger menimu walakship tillap ketsenglar ihtiyaringlar lekin mening iqim bek aqqik bolup kaldi nimishka biz riallikni kobul kilmaymiz dep!!!!!
.......Qisqisi, bügünki künde, uyghurlar qamchigha muhtaj emes. Belki, toghra terbiyege, yétekleshke muhtaj. Bügün uyghurning qorsiqi ach, dümbisi yalingach. Uni bügün her kim her nime dep «tenqitliyeleydu», «dumbaliyalaydu». Xelqimizge yene yawlardin kéliwatqan qamchilar azdek, özimizning qolidinmu heddidin ziyade qamchilar tegse, tomurlar yérilidu, qanlar aqidu, söngekler chéqilidu, yilikler tügeydu... Awu qamchilarningmu bir küni destisi sunidu, yipliri tozuydu...

qedirlik singlim, yoqurdiki Abzasni 3 yil ilgiri wetendikiler bergen reddiyedin elip, sizge teqdim qildim. toghra bizge qamcha ems, rohi teselli, medet, ilham, meniwi oyghutush kerek. bek qaynap qapsiz. A.jalalidinning "Lonqondiki Uyghur balilar"degen sherining tenqit obyekti Londondiki balilarla emes, cheteldiki Uyghurlardur. uning xitay bergen Prffesorluq unwani bilen cheteldiki Uyghurlarni tenqit qilishi xuddi nur bekrining haqaret qilghini bilen perqsiz bolup qalidu. xatirjem bolung sizni tillisa ihtiyari mekke tillishi mumkin. emma bashqilarning walaqlap tillishigha ishenmeymen. A.jalalidinla emes, belki Uyghur edebiyat saheside ozgiche, teximu bek ozgiche uslup yaritip, 90-yilliridin bashlap qed koturuwatqan yene bir yash Peylasopimiz bar. Eset sulayman. umu chetelni ziyaret qilip, Yawrupada barmighan yeri qalamy, bek kop nersini korup ketip, cheteldiki Uyghurgha ho bolup kettimu qandaq, wetenge waqitliq qaytip berip, bir kitap yazdi. kitawi qoldin qolgha elinip, alqishlinip oquldi. ajayip qimmetlik tarixi materyallarni bayan qildi. kozumizge surtup oquduq.

epsus uning yazmiliri arisidimu chetldiki Uyghurlarni xele bekla qamchilighan. hetta biz yashawatqan dolette Jalap bolup yurgen Uyghur qizlirinimu yazghan. isit sening Peroffesorluqung! sanga bashqa gep tepilmidimu? jenim singlim derdimiz bek eghir, oz Peylasoplirimiz, oz ziyalilirimiz undaq haqaretlep tillawermisun! biz yashawatqili 15 yil boldi bu sheherde. kormigen, tonimighan Uyghur yoq. biraq Eset sulaymen qaysi jalapni kordikin bir hepte ichide bilmiduq. mana bizning derdimiz! elwette ichkirige xitay mejburi yotkep ketip, pahishexanilarda depsende qiliwatqan qizlarni yazghan bolsa neme bolatti.? A.jalalidin yazghan sheridimu Londonda jalap bolup ketken Uyghur qizlirining teswiri bar. bu sheri tili bilen shundaq qamchilighan. Peylasoplirimizgha neme yetmidi? cheteldiki Uyghurlarning ishlirini qamchilash, tuzutush, tenqit qilish peqet cheteldiki Uyghurlarning ishidur. chunki weten ichidiki Uyghurlar undaq qamchilisa, u qamchining destisini xitay bashqurghan bolidu. mana bu bizning derdimiz!




___________________________________________________

http://uyghuramerican.org/forum/showthread.php?19871-Abduqadir-jalalidingha-berilgen-Inkaslar%28-weten-ichi-we-sirtidiki-Inkas%29